[Script Info]
; Script generated by Aegisub r6191 (development version, GoseiKnight)
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 512
PlayResY: 384
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Collisions: Normal
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Impact,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: ZeoDialogues,Impact,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:05.00,0:01:08.78,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Události, které se odehráli v posledních\N okamžicích, byly téměř k nevíře
Dialogue: 0,0:01:09.11,0:01:14.00,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Rito a Goldar byli nějak schopni proniknout přes naší bezpečnost do Velína a umístit tam účinnou bombu.
Dialogue: 0,0:01:15.75,0:01:19.52,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Měli bychom si pospíšit imploze zařízení bouchne každou chvíli.
Dialogue: 0,0:01:19.52,0:01:21.42,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Už žádné řeči, mizíme. Sbohem!
Dialogue: 0,0:01:22.56,0:01:23.93,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,A zmorfuješ, když...
Dialogue: 0,0:01:26.00,0:01:27.80,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Á, tady to máme.
Dialogue: 0,0:01:28.06,0:01:29.83,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Radím vám, abyste ihned opustili Velín!
Dialogue: 0,0:01:30.90,0:01:33.33,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Byli jsme právě na odchodu, nemám pravdu?
Dialogue: 0,0:01:33.37,0:01:35.87,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Jo, se Zeo krystalem.
Dialogue: 0,0:01:36.07,0:01:37.54,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Mějte se!
Dialogue: 0,0:01:39.57,0:01:43.31,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,A aby toho nebylo málo, podařilo se jim ukrást Zeo krystal
Dialogue: 0,0:01:43.31,0:01:45.61,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,jedinou věc, která mohla obnovit naši moc Strážců
Dialogue: 0,0:01:47.31,0:01:48.75,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Alpho, co se děje?
Dialogue: 0,0:01:48.75,0:01:52.45,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Ou, Goldar a Rito ukradli Zeo krystal.
Dialogue: 0,0:01:52.82,0:01:53.85,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,To ne.
Dialogue: 0,0:01:54.52,0:01:55.86,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Ale jedno jsme věděli
Dialogue: 0,0:01:56.36,0:02:00.83,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,náš svět se bez strážců začně co nevidět rozpadat.
Dialogue: 0,0:02:03.26,0:02:07.43,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,A naše životy jako Strážci Vesmíru se chýlily ke konci.
Dialogue: 0,0:02:13.99,0:02:15.45,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Ihned je odsuď dostaň, Alpho!
Dialogue: 0,0:02:15.74,0:02:16.68,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Nemůžeme vás tu nechat!
Dialogue: 0,0:02:20.85,0:02:23.48,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Musíte odsuď, strážci!
Dialogue: 0,0:02:23.65,0:02:24.98,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Pojď s námi, Alpho!
Dialogue: 0,0:02:28.25,0:02:30.22,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Alpho, ihned je teleportuj pryč!
Dialogue: 0,0:02:37.15,0:02:38.70,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Teleportace zahájena!
Dialogue: 0,0:02:44.44,0:02:45.44,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Zordone!
Dialogue: 0,0:02:58.32,0:03:01.45,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,To ne. Jen doufám, že to Alpha se Zordonem přežili.
Dialogue: 0,0:03:02.50,0:03:06.46,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Myslela jsem, že Velín bylo jediné bezpečné místo. Rita se Zeddem se ho nikdy ani nedotkli.
Dialogue: 0,0:03:07.76,0:03:08.93,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,A když se na to podíváš teď.
Dialogue: 0,0:03:09.53,0:03:11.33,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Musí být něco, co bychom mohli dělat.
Dialogue: 0,0:03:12.66,0:03:13.83,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Jen bych rád věděl, co.
Dialogue: 0,0:03:29.31,0:03:32.52,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Už žádní další strážci!\N Už žádní další strážci!
Dialogue: 0,0:03:32.72,0:03:34.12,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Už žádní další strážci!
Dialogue: 0,0:03:36.89,0:03:38.42,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Už žádní další strážci.
Dialogue: 0,0:03:40.89,0:03:45.50,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,A teď když nám už strážci nebudou stát v cestě, bude galaxie konečně naše.
Dialogue: 0,0:03:47.06,0:03:50.00,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Omlouvám se, moje královno, nerad ruším vaši oslavu.
Dialogue: 0,0:03:50.01,0:03:51.03,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Tak neruš!
Dialogue: 0,0:03:52.15,0:03:54.50,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Ale je tu něco, co byste měla vidět.
Dialogue: 0,0:03:54.60,0:03:56.74,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Teď ne!\NUžívám si naší oslavu.
Dialogue: 0,0:04:01.80,0:04:04.15,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Kdo se opovažuje rušit\Nnás v tuto chvíli?
Dialogue: 0,0:04:04.25,0:04:06.75,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,To je to, co se vám tu snažím říct!
Dialogue: 0,0:04:07.68,0:04:08.62,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Bude lepší, když se podívám.
Dialogue: 0,0:04:08.82,0:04:10.29,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Jděte mi z cesty, hlupáci!
Dialogue: 0,0:04:11.39,0:04:12.56,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Takže..
Dialogue: 0,0:04:14.59,0:04:16.16,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Co je to? Co vidíš?
Dialogue: 0,0:04:18.36,0:04:19.26,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Zedde..
Dialogue: 0,0:04:19.24,0:04:20.26,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Špatné zprávy?
Dialogue: 0,0:04:21.94,0:04:24.77,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Tak mluv! No tak, co to je?
Dialogue: 0,0:04:27.24,0:04:30.51,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Myslím, že jsme v průšvihúú..
Dialogue: 0,0:04:40.32,0:04:43.35,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,To je zmatek. Naprosto vymazali Velín z mapy.
Dialogue: 0,0:04:50.59,0:04:52.19,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Hej, lidi. Co to je?
Dialogue: 0,0:04:54.92,0:04:55.83,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Vypadá to jako..
Dialogue: 0,0:04:55.96,0:04:57.06,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Je to možné?
Dialogue: 0,0:04:57.93,0:04:58.93,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Notak, pojďme!
Dialogue: 0,0:05:17.65,0:05:21.50,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Jsme naprosto bezbranní proti armádám krále Monda.
Dialogue: 0,0:05:21.51,0:05:24.12,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Budu připraven pro náš okamžitý odchod!
Dialogue: 0,0:05:28.00,0:05:32.90,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Hni sebou Baboo, musíme se odsud dostat, než nás král Mondo změní na nástrčné klíče.
Dialogue: 0,0:05:36.64,0:05:39.40,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Zedde, to je všechno tvoje vina!
Dialogue: 0,0:05:50.75,0:05:54.19,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Ó, jaké máme štěstí má mechanická přítelkyně.
Dialogue: 0,0:05:54.25,0:06:00.66,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,A celá galaixe bude opět patřit Strojovému Impériu.
Dialogue: 0,0:06:01.30,0:06:06.13,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Zapomínáte na to, že Lord Zedd a Rita Repulsa považují tuto galaxii za vlastní.
Dialogue: 0,0:06:06.15,0:06:07.23,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,To je malý detail.
Dialogue: 0,0:06:07.27,0:06:09.17,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Pojďte se podívat sama.
Dialogue: 0,0:06:10.60,0:06:14.40,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,A když o tom tak mluvíme, neměli bychom ty chudáky nechat utéct!
Dialogue: 0,0:06:14.55,0:06:16.58,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Měli bychom je zničit, nemám pravdu, tati?
Dialogue: 0,0:06:16.62,0:06:17.60,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Přesně tak!
Dialogue: 0,0:06:25.18,0:06:28.49,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Finstře, oslava je u konce! Pomoc nám to přestěhovat.
Dialogue: 0,0:06:28.52,0:06:31.06,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Ano moje královno. Dělám co mohu.
Dialogue: 0,0:06:31.06,0:06:34.26,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Ale máme tu nahromaděných spostu krámů za poslední tisíciletí.
Dialogue: 0,0:06:35.79,0:06:37.16,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Rychle! Hněte sebou!
Dialogue: 0,0:06:37.30,0:06:38.06,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Hele, Zedde?
Dialogue: 0,0:06:38.06,0:06:38.60,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Ano?
Dialogue: 0,0:06:38.60,0:06:40.00,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Myslíš, že máme všechno?
Dialogue: 0,0:06:40.00,0:06:40.55,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Ano, drahá.
Dialogue: 0,0:06:40.55,0:06:41.85,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Vyklidil jsi vězení?
Dialogue: 0,0:06:41.85,0:06:42.20,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Ano!
Dialogue: 0,0:06:42.20,0:06:44.50,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Já prostě nesníším pakování ve spěchu!
Dialogue: 0,0:06:44.50,0:06:46.60,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Mám potom vždycky pocit, že jsem na něco zapomněla.
Dialogue: 0,0:06:53.94,0:06:55.60,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Jo, je to Zeo krystal.
Dialogue: 0,0:06:58.92,0:07:00.80,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Moje nohy. Zedde poneseš mě?
Dialogue: 0,0:07:00.80,0:07:01.22,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Ne!
Dialogue: 0,0:07:01.26,0:07:04.62,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Hej Baboo. Proč musíme tahat\Nvšechny tyhle nesmysly?
Dialogue: 0,0:07:04.65,0:07:07.12,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,To nevím. Ale beru to jako přesčas.
Dialogue: 0,0:07:09.80,0:07:12.30,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Mohli byste vy dva přestat blbnout?
Dialogue: 0,0:07:12.32,0:07:14.93,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Pokud se odsud ihned nedostaneme, bude z nás hvězdný prach.
Dialogue: 0,0:07:15.15,0:07:18.63,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Nemohu tomu uvěřit. Začínala jsem to tu mít ráda!
Dialogue: 0,0:07:26.81,0:07:28.65,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Na druhou stranu, změna není špatná.
Dialogue: 0,0:07:29.65,0:07:33.32,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Hej, počkejte co bude s Ritem a Goldarem?
Dialogue: 0,0:07:33.32,0:07:36.39,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Je jasný, že se jim stejně nepodařilo ukrást Zeo krystal.
Dialogue: 0,0:07:36.40,0:07:39.35,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Nemáme čas, abychom tu na ně čekali. Přidají se k nám později!
Dialogue: 0,0:07:39.50,0:07:39.96,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Tak pohni!
Dialogue: 0,0:07:40.72,0:07:41.89,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Ou, tak dobře.
Dialogue: 0,0:07:42.00,0:07:46.40,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Ta bolest nohou mě zabije. Měla jsem si vzít volnější boty.
Dialogue: 0,0:07:51.15,0:07:52.13,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Zůstal celý.
Dialogue: 0,0:07:54.35,0:07:57.21,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Težko uvěřit, že Zeo krystal zůstal tady.
Dialogue: 0,0:07:58.50,0:08:01.98,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Rito a Goldar ho museli upustit. Nemůžu uvěřit, že přežil ten výbuch.
Dialogue: 0,0:08:02.14,0:08:03.88,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Ale má pořád svojí sílu?
Dialogue: 0,0:08:04.71,0:08:05.68,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Páni!
Dialogue: 0,0:08:05.91,0:08:07.28,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Myslím, že tě slyšel.
Dialogue: 0,0:08:07.90,0:08:11.45,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Tommy, být tebou bych ho nedržel, nemůžeme vědět, jaký efekt na něj měl výbuch.
Dialogue: 0,0:08:13.79,0:08:15.12,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:16.00,0:08:17.73,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Myslím, že jsme to zjistili!
Dialogue: 0,0:08:20.59,0:08:23.56,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Dobře, už jsme téměř u Serpentery.
Dialogue: 0,0:08:23.73,0:08:27.27,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Ou, doufám, že se nám to harapurdí hodí.
Dialogue: 0,0:08:33.50,0:08:36.68,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Sakra, měli bychom si pospíšit. Jsou čím dál blíž.
Dialogue: 0,0:08:40.18,0:08:42.75,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Víte, na něco jsem si vzpomněl.
Dialogue: 0,0:08:43.98,0:08:46.52,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Co je to Zedde? Zapomněl jsi svůj chromový lesk?
Dialogue: 0,0:08:46.55,0:08:47.55,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Velmi vtipné!
Dialogue: 0,0:08:47.75,0:08:54.63,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Napadlo někoho z vás, že i když utečeme králi Mondovi, nemáme místo, kam bychom se schovali ?
Dialogue: 0,0:08:54.89,0:08:56.63,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Lord Zedd má pravdu.
Dialogue: 0,0:08:56.66,0:09:03.90,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Serpentera má omezené dodávky energie. Buď zůstaneme, kde jsme, nebo zariskujeme a utečeme.
Dialogue: 0,0:09:03.90,0:09:07.47,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Útěk pro nás bude lepší, než je tohle.
Dialogue: 0,0:09:07.94,0:09:10.01,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Tak na co čekáme. Pohněte sebou!
Dialogue: 0,0:09:10.08,0:09:13.45,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Jen doufám, že nějaké místo najdeme co nejdřív. Podívejte!
Dialogue: 0,0:09:24.89,0:09:28.63,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Hněte sebou. Vezměte ty krámy a... prostě rychle odsud!
Dialogue: 0,0:09:28.63,0:09:29.36,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Souhlasím!
Dialogue: 0,0:09:38.87,0:09:39.94,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Prostě nás nemají rádi!
Dialogue: 0,0:09:45.34,0:09:48.38,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Mmm, drahý. Podívej, jak utíkají. Vidíš to?
Dialogue: 0,0:09:49.01,0:09:50.85,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,To je mnohem zábavnější, než setrvačník.
Dialogue: 0,0:09:50.85,0:09:56.89,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Rita a Zedd by měli být zastaveni navždy, moje milovaná. A na nás dva čeká náš vysloužený trůn.
Dialogue: 0,0:09:56.89,0:10:01.43,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,A potom nám už nic nebude stát v cestě. Strojové Impérium bude nezastavitelné!
Dialogue: 0,0:10:04.20,0:10:05.70,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,To to nikdy nepřestane?
Dialogue: 0,0:10:05.70,0:10:08.75,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Nechápu, co se to děje. Museli jsme aktivovat něco v Zeo krystalu.
Dialogue: 0,0:10:09.10,0:10:10.25,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Né, začínáme klesat!
Dialogue: 0,0:10:10.83,0:10:12.07,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Mysíme rychle pryč!
Dialogue: 0,0:10:12.60,0:10:13.94,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Nemůžu hýbat nohama.
Dialogue: 0,0:10:14.47,0:10:15.54,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Já taky ne!
Dialogue: 0,0:10:56.65,0:10:57.95,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Jste všichni v pořádku?
Dialogue: 0,0:10:58.90,0:11:00.62,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Jo, myslím, že jo.
Dialogue: 0,0:11:02.98,0:11:04.29,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Měli bychom zjisti, kde jsme.
Dialogue: 0,0:11:12.00,0:11:14.05,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Vypadá to jako chodby pod Velínem.
Dialogue: 0,0:11:15.60,0:11:16.43,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Co teď?
Dialogue: 0,0:11:21.40,0:11:22.64,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Odkud to přišlo?
Dialogue: 0,0:11:22.72,0:11:24.91,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,To nevím, pojďme se tam podívat.
Dialogue: 0,0:11:24.95,0:11:26.24,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Ale zůstaňte pohromadě!
Dialogue: 0,0:11:39.32,0:11:43.76,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Ták, teď se podíváme sem, co tu máme. Něco dobrého?
Dialogue: 0,0:11:45.20,0:11:48.96,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Jsem tak hladový. Chtěl bych něco zakousnout!
Dialogue: 0,0:11:50.10,0:11:52.33,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Podívej, tohle vypadá celkem dobře.
Dialogue: 0,0:11:52.95,0:11:55.77,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Ou, tak asi ne! Hasta la vista, rybo.
Dialogue: 0,0:11:55.97,0:11:58.75,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Hej, nemíval jsi velká zlatá křídla?
Dialogue: 0,0:11:58.75,0:11:59.84,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Křídla? Kde?
Dialogue: 0,0:12:00.00,0:12:01.64,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Ou, tak asi ne.
Dialogue: 0,0:12:01.70,0:12:05.45,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Jen bych chtěl, abychom si vzpomněli, kdo jsme a jak jsme se sem dostali.
Dialogue: 0,0:12:05.45,0:12:08.55,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Né, tak strašně mě bolí lebka. Chci se vrátit domů.
Dialogue: 0,0:12:08.58,0:12:13.15,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,V klidu! Co takhle požádat tamty děti o pomoc?
Dialogue: 0,0:12:13.17,0:12:14.69,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Nazdárek!
Dialogue: 0,0:12:15.82,0:12:16.42,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Ach, můj bože!
Dialogue: 0,0:12:17.56,0:12:18.79,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Co se jim stalo?
Dialogue: 0,0:12:18.80,0:12:19.26,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Já nevim.
Dialogue: 0,0:12:19.26,0:12:20.90,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Hej, počkejte! Vraťte se!
Dialogue: 0,0:12:20.90,0:12:21.53,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Co se děje?
Dialogue: 0,0:12:22.60,0:12:23.80,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Ou, umřeme tu!
Dialogue: 0,0:12:23.80,0:12:25.86,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Neboj, něco si najdeme sami, rozumíš?
Dialogue: 0,0:12:26.35,0:12:28.73,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Je naší povinností si najít něco, co nám pomůže si vzpomenout.
Dialogue: 0,0:12:28.80,0:12:31.60,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Ne! Mi tu umřeme! Já to vím!
Dialogue: 0,0:12:31.77,0:12:33.57,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Chci svoji mamunkúú.
Dialogue: 0,0:12:35.81,0:12:40.21,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Notak vstávej! Já něco vymyslím.
Dialogue: 0,0:12:40.75,0:12:43.88,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Já se o nás postarám, platí? Teda snad.
Dialogue: 0,0:12:44.25,0:12:48.15,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,To myslíš vážně? Ach, ty jsi prostě nejlepší. Nevím, co bych bez tebe dělal.
Dialogue: 0,0:12:48.25,0:12:50.16,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Jo, to nestojí za řeč.
Dialogue: 0,0:12:50.52,0:12:52.99,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Nestojí za řeč? Jsi nejlepší přítel, jakého jsem kdy měl.
Dialogue: 0,0:12:53.00,0:12:56.30,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Jak jsi říkal, žejo? Budeš se o mě starat.
Dialogue: 0,0:13:00.68,0:13:02.50,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Tak jo Bulku, měj oči zavřené!
Dialogue: 0,0:13:03.20,0:13:04.74,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,No tak Skulle, řekni mi, co to je.
Dialogue: 0,0:13:04.90,0:13:05.77,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Tak dobře.
Dialogue: 0,0:13:07.47,0:13:09.07,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Ta-dá. Tady to je!
Dialogue: 0,0:13:12.70,0:13:13.38,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Ta-dá!
Dialogue: 0,0:13:14.18,0:13:16.05,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Tehle křáp je to tvoje velké překvapení?
Dialogue: 0,0:13:16.28,0:13:17.41,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Nádhernej co?
Dialogue: 0,0:13:19.65,0:13:23.45,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Ou, děláš si srandu?  Kdo ti ten rezavej křáp vlastně dal?
Dialogue: 0,0:13:23.45,0:13:27.29,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Můj bratránek Femur. Chápeš to vůbec? On to chtěl vážně vyhodit.
Dialogue: 0,0:13:28.45,0:13:31.56,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Jo, Skulle, tak nějak.. nemůžu to pochopit.
Dialogue: 0,0:13:31.80,0:13:33.63,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Ou, tady mi to začíná být povědomé.
Dialogue: 0,0:13:33.63,0:13:34.06,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Vážně?
Dialogue: 0,0:13:34.10,0:13:36.43,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Bulku, použij svoji fantazii.
Dialogue: 0,0:13:36.45,0:13:43.37,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Mysli na to. Sirény houkají, motor hučí,\n chytání padouchů na naší nové...
Dialogue: 0,0:13:43.50,0:13:44.97,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,HLÍDKOVÉ MOTORCE!
Dialogue: 0,0:13:46.78,0:13:48.54,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Hlídkové motorce.
Dialogue: 0,0:13:55.69,0:13:57.00,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Mondo! Mondo!
Dialogue: 0,0:14:08.15,0:14:10.33,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Pokud je to jen zlý sen, probuďte mě!
Dialogue: 0,0:14:14.10,0:14:18.64,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,, Tak jo, už to mám. Vím, kam můžeme jít, a nikdo nás tam nenajde.
Dialogue: 0,0:14:21.74,0:14:25.30,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Tak dobře, ven s tím! Stejně moc možností nemáme.
Dialogue: 0,0:14:25.35,0:14:31.25,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Otázka: Kdo je největší zloduch, kromě krále Monda a královny Machiny?
Dialogue: 0,0:14:31.30,0:14:32.05,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Dobrá otázka!
Dialogue: 0,0:14:35.05,0:14:36.86,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Proč? Já samozřejmě!
Dialogue: 0,0:14:37.63,0:14:38.79,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Musím souhlasit.
Dialogue: 0,0:14:39.06,0:14:39.76,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Já taky.
Dialogue: 0,0:14:39.93,0:14:40.29,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,I já.
Dialogue: 0,0:14:42.46,0:14:45.30,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Nech si zdát. Ty víš, o kom mluvím.
Dialogue: 0,0:14:45.83,0:14:49.70,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Cože? Tak to ne! V žádném případě.
Dialogue: 0,0:14:50.60,0:14:53.84,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Jestli si myslíš, že budu...\NTo nepřichází vůbec v úvahu!
Dialogue: 0,0:14:53.97,0:14:58.78,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Nebudu se s tebou hádat. Zavolám tátovi.\N Přestěhujeme se do Mistr Vile.
Dialogue: 0,0:14:58.88,0:15:03.60,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,To je absolutní. Nebudu bydlet s tvým otcem!\NA tím končím!
Dialogue: 0,0:15:26.30,0:15:29.68,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Vytváření komunikační data s rozhlasovým vysíláním.
Dialogue: 0,0:15:30.54,0:15:32.61,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Sériové porty povoleny.
Dialogue: 0,0:15:34.80,0:15:36.85,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Hej lidi, to znělo jako Alpha.
Dialogue: 0,0:15:38.30,0:15:40.02,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Jo, teď to opravdu znělo jako Alpha.
Dialogue: 0,0:15:45.39,0:15:47.53,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,To nemůžu a taky že to neudělám!
Dialogue: 0,0:15:47.53,0:15:48.73,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Můžeš a taky že to uděláš!
Dialogue: 0,0:15:48.93,0:15:53.80,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Tati!  Já zě potřebuju!\NPřijď sem, ať jsi kdekoliv!
Dialogue: 0,0:15:54.70,0:15:56.27,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Tatínku, slyšíš mě?
Dialogue: 0,0:15:57.94,0:16:00.14,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,To mě volá moje zbabělá dcera?
Dialogue: 0,0:16:01.61,0:16:04.88,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Ano, můj nejzlejší taťko. Mám na tebe malou prosbu.
Dialogue: 0,0:16:05.11,0:16:08.51,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Co je to za hrozný zvuk okolo vás?
Dialogue: 0,0:16:09.20,0:16:11.25,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Strojové Impérium chystá invazi.
Dialogue: 0,0:16:11.25,0:16:12.80,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Král Mondo a Královna Machina?
Dialogue: 0,0:16:12.80,0:16:17.66,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Jsou to jen zvířara v Galaxii strašnější, než já! Zničí všechno, čeho se dotknou.
Dialogue: 0,0:16:17.89,0:16:21.89,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Jen jsem se chtěla zeptat. Ale tohle místo zachíli vyletí do vzuchu.
Dialogue: 0,0:16:22.09,0:16:28.13,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Předpokládám, že s sebou přivedeš i svého manžela? Tak dobře, klíč nechám pod rohožkou.
Dialogue: 0,0:16:28.13,0:16:29.83,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Hlavně mě neprobuďte, až budete přicházet!
Dialogue: 0,0:16:33.00,0:16:35.07,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Pane, pane. Spávně pane.
Dialogue: 0,0:16:42.01,0:16:45.68,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Základy se musely posunout. Jen doufejme, že to nebylo nic jinýho.
Dialogue: 0,0:16:47.25,0:16:49.45,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Strážci, vstupte do portálu!
Dialogue: 0,0:16:49.92,0:16:50.75,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Do portálu?
Dialogue: 0,0:17:25.85,0:17:26.46,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Tommy...
Dialogue: 0,0:17:27.60,0:17:27.99,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,buď opatrný!
Dialogue: 0,0:17:56.92,0:17:58.39,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Jaký je to pocit?
Dialogue: 0,0:17:59.05,0:18:00.35,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Není to tak špatný.
Dialogue: 0,0:18:01.26,0:18:04.26,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Strážci, prosím vstupte do portálu.
Dialogue: 0,0:18:37.32,0:18:39.09,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Je všechno v pořádku?
Dialogue: 0,0:18:48.80,0:18:52.00,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Nová generace našeho Velína.
Dialogue: 0,0:18:53.50,0:18:54.41,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Nemožné!
Dialogue: 0,0:18:55.90,0:19:00.18,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,O tomhle místě jsem slyšel, ale neveděl jsem, že opravdu existuje.
Dialogue: 0,0:19:02.55,0:19:06.42,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Zdravím, strážci. Vítejte doma!
Dialogue: 0,0:19:13.26,0:19:15.49,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Tak rád tě zase vidím Alpo!
Dialogue: 0,0:19:17.76,0:19:19.60,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Alpho, mysleli jsme, že už tě nikdy neuvidíme.
Dialogue: 0,0:19:19.60,0:19:23.13,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Ou, muselo by to být víc, než malá exploze, aby mě to poškodilo.
Dialogue: 0,0:19:24.30,0:19:26.97,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,A budete opravdu rádi, až zjistíte, že všechny systémy fungujou.
Dialogue: 0,0:19:27.17,0:19:32.61,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Alpho, jak jsi to udělala... \NMyslím tím, kde jsi vzala tohle místo?
Dialogue: 0,0:19:32.64,0:19:39.00,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Silo komora byla vždy na tomto místě. Věděli jsem , že by mohla přijít doba, kdy mohl někdo na Velín zaútočit.
Dialogue: 0,0:19:39.00,0:19:41.12,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Alpho, co je se Zordonem?
Dialogue: 0,0:19:41.22,0:19:44.25,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Jo. On je...?
Dialogue: 0,0:19:44.59,0:19:49.36,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Ou, omlouvám se, Strážci.  Myslím, že bych vám to měla říct hned.
Dialogue: 0,0:19:54.10,0:19:56.70,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Pojďte si vychutnat ten pohled, má přítelkyně.
Dialogue: 0,0:19:56.70,0:19:58.37,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,Je to docela milé.
Dialogue: 0,0:19:58.37,0:20:04.11,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,A velmi brzy bude vše, co jsme prozkoumali, pod vládou mé železné ruky!
Dialogue: 0,0:20:04.11,0:20:06.11,ZeoDialogues,,0000,0000,0000,,